1 00:01:34,990 --> 00:01:35,990 Don't do it. 2 00:01:36,850 --> 00:01:38,770 Don't do it. Don't do it. 3 00:01:39,270 --> 00:01:40,630 Don't do it. Don't do it. 4 00:01:42,590 --> 00:01:44,890 What do you think we're doing here? 5 00:01:47,530 --> 00:01:48,530 Oh, Jim. 6 00:01:50,730 --> 00:01:53,030 Jim. Jim. Relax, Jim. 7 00:01:53,790 --> 00:01:56,050 I can't call you Jim, can I? 8 00:01:57,670 --> 00:02:03,650 You see, today is the last day. 9 00:02:04,650 --> 00:02:08,830 Of the rest of your life. Stop! 10 00:02:09,650 --> 00:02:10,910 You can't kill him. 11 00:02:14,770 --> 00:02:19,350 Maybe you don't understand how firearms work, but I assure you I can. 12 00:02:20,250 --> 00:02:21,250 Then shoot me! 13 00:02:21,950 --> 00:02:23,670 I'll do anything. Just let him go. 14 00:02:26,370 --> 00:02:28,010 Let him go. 15 00:02:28,510 --> 00:02:30,350 Let him go. What do you think? Let him go. 16 00:02:30,730 --> 00:02:33,070 You know, how rude of me. 17 00:02:35,310 --> 00:02:36,310 I have to apologize. 18 00:02:36,690 --> 00:02:38,030 Where are my manners? 19 00:02:38,730 --> 00:02:43,550 See, I don't even know what kind of rodent I'm negotiating with. 20 00:02:44,130 --> 00:02:45,310 Let's see, shall we? 21 00:02:47,430 --> 00:02:48,430 Barbara? 22 00:02:52,390 --> 00:02:53,390 Barbara? 23 00:02:55,430 --> 00:02:56,510 Barbara Gordon? 24 00:02:58,430 --> 00:03:01,410 Oh, it's my lucky day. 25 00:03:01,710 --> 00:03:03,110 My horoscope was right. 26 00:03:06,760 --> 00:03:10,320 The bat's not your brother, is he? No. No, that would be too mean. 27 00:03:10,640 --> 00:03:12,640 Leave her alone, you psychopath. 28 00:03:17,400 --> 00:03:21,380 That was the... Take Pops to his room. 29 00:03:22,780 --> 00:03:23,960 Get him dressed for dinner. 30 00:03:25,880 --> 00:03:27,260 I'm gonna talk turkey with him. 31 00:03:28,240 --> 00:03:29,240 Baby girl. 32 00:03:30,060 --> 00:03:31,160 Barbara, get out of here! 33 00:03:36,910 --> 00:03:38,150 Get out of here, Barbara. 34 00:03:38,670 --> 00:03:39,930 Just get out of here. 35 00:03:56,830 --> 00:03:58,150 Heartwarming. Really. 36 00:04:00,170 --> 00:04:04,370 But you're willing to take one in the back for... Dear old dad. 37 00:04:04,890 --> 00:04:05,890 What do you want? 38 00:04:09,580 --> 00:04:14,280 Well, I don't read music per se, so let's just play it by ear. 39 00:04:17,660 --> 00:04:18,120 I 40 00:04:18,120 --> 00:04:25,880 like 41 00:04:25,880 --> 00:04:26,880 the way you bark. 42 00:04:28,020 --> 00:04:32,240 But unfortunately, my father's not going to think the same when I turn his 43 00:04:32,240 --> 00:04:34,200 kidneys into mittens. You're insane! 44 00:04:39,950 --> 00:04:41,290 People always make that mistake. 45 00:04:42,890 --> 00:04:44,050 Is it the stars? 46 00:04:45,410 --> 00:04:47,130 Only the ones you can't see. 47 00:04:50,030 --> 00:04:56,510 You know, my sister... She's real spunky for the runs of the litter. 48 00:04:57,470 --> 00:04:58,470 Smart. 49 00:05:00,450 --> 00:05:01,450 Sassy. 50 00:05:02,650 --> 00:05:07,030 My uncle, he... He used to do things to her. 51 00:05:09,960 --> 00:05:10,960 Bad things. 52 00:05:12,380 --> 00:05:14,620 One day I was hiding in her room when he came for her. 53 00:05:16,940 --> 00:05:19,400 Well, she punched him right in the door and ran away. 54 00:05:21,300 --> 00:05:26,500 I thought that was pretty funny, so I laughed. 55 00:05:31,740 --> 00:05:35,060 Well, he heard me and dragged me out from under the bed. 56 00:05:36,920 --> 00:05:38,300 Well, I thought it was all a game. 57 00:05:38,880 --> 00:05:41,500 Until he pulled out the knife. 58 00:05:43,580 --> 00:05:50,420 When he was done carving me up, he 59 00:05:50,420 --> 00:05:53,420 threw me on the ground and said, 60 00:05:54,220 --> 00:05:56,760 Who's smiling now? 61 00:05:58,440 --> 00:05:59,780 I'm not afraid of you. 62 00:06:00,480 --> 00:06:01,480 Good! 63 00:06:01,680 --> 00:06:02,800 I love a challenge. 64 00:06:03,560 --> 00:06:04,720 Let's do this, shall we? 65 00:10:09,550 --> 00:10:10,550 Look at me. 66 00:11:45,840 --> 00:11:46,840 Oh, you look thrilled. 67 00:11:47,340 --> 00:11:48,340 Fuck you. 68 00:11:51,260 --> 00:11:52,260 Wrong. 69 00:11:52,820 --> 00:11:54,420 I'm the one doing the fucking thing. 70 00:11:56,940 --> 00:11:58,040 Just like that. 71 00:11:58,740 --> 00:11:59,740 Fuck, fuck, fuck. 72 00:12:00,520 --> 00:12:01,640 Fuck, fuck, fuck. 73 00:12:03,860 --> 00:12:04,860 Oh, 74 00:12:08,520 --> 00:12:09,520 you fall? 75 00:15:41,320 --> 00:15:42,320 Thank you! 76 00:17:15,290 --> 00:17:16,290 Yeah, that makes more sense. 77 00:21:03,860 --> 00:21:05,980 It's not really much you can do about it. 78 00:21:07,460 --> 00:21:09,000 Just keep fucking. 79 00:21:09,280 --> 00:21:10,380 Just keep fucking. 80 00:21:48,759 --> 00:21:51,260 I never couldn't be otherwise. 81 00:22:12,590 --> 00:22:13,590 I'm going to sit down here. 82 00:22:15,230 --> 00:22:19,530 I'd like to put it on that tiny little face of yours. 83 00:22:19,830 --> 00:22:20,830 Fuck you. 84 00:22:21,170 --> 00:22:22,170 Fuck me. 85 00:22:23,470 --> 00:22:25,550 Fuck you. I'm coming on your feet. 86 00:22:41,870 --> 00:22:43,090 Oh yes. 87 00:22:44,410 --> 00:22:46,490 Oh yes. 88 00:22:48,770 --> 00:22:50,390 Open it. 89 00:23:39,880 --> 00:23:40,880 Run to Papa. 90 00:23:43,480 --> 00:23:44,480 Barbara! 91 00:23:47,220 --> 00:23:49,340 Guess you took two in the back. 92 00:23:51,080 --> 00:23:52,500 Who's smiling now?